5. Le syndic procède à la conciliation suivant la procédure qu’il juge la plus appropriée. À cette fin, il peut notamment requérir de l’ergothérapeute ou du client tout renseignement ou document qu’il juge nécessaire.
D. 50-94, a. 5; Décision 2014-09-05, a. 7.